A decade after the housing crash, nearly 38 percent of bay area households are in rental properties, a new study shows. That compares to less than 30 percent in 2006, just before real estate values plunged and sent tens of thousands of Tampa Bay homes into foreclosure.