What common language errors make you grit your teeth?

Amid the flurry of end-of-term decisions, two are very troubling. Although the cases arose in different contexts, they both have the same effect: closing the courthouse doors to those who have suffered serious injuries. ABA Journal Daily News