The official line for why U.S. Marshals confronted Houston resident Paul Aker earlier this month is that he failed to appear in court over a $ 1,500 student loan taken out three decades earlier . But that’s a distinction without a difference for many Americans who get caught in the gears of the highly profitable debt-collection industry.