Home prices in the New York metropolitan area inched up in July, but the increase was the weakest in the nation, the S&P CoreLogic Case-Shiller Indices reported today. Nationally, prices rose by about 5 percent in the 12 months ending in July, the Case-Shiller index said.